Dovodi Ovde - Prevod Na Danski

Prevod od "dovodi ovde" do Danski

Prevodi:

hid

Mogu li da vas pitam, šta vas dovodi ovde?

Ma jeg sppørge, hvorfor i er her?

Mislim, znas, ne sta te dovodi ovamo, nego, mislim sta de dovodi ovde kod mene?

Ikke "hvad bringer dig?", men "hvad bringer dig her?"

Ja da sam na tvom mestu, rekao bih Eleni da ga ni ne dovodi ovde.

Hvis jeg var dig, ville jeg bede Elena om aldrig at tage barnet med.

Šta te dovodi ovde u ovo divno proleæno veèe?

Hvad bringer dig hid denne mageløse forårsaften?

Zdravo, Tede. "Šta te dovodi ovde, bogu iza leða?

Hej, Ted. Og hvad fører dig til skovens nakke?

Kada smo se doselili u New York, imala sam 11 godina moja mama je imala obièaj da me stalno dovodi ovde.

Da vi flyttede til New York, da jeg var 1 1, tog min mor mig altid med herned.

Tajlera podstièemo da devojke dovodi ovde, umesto da ih jebe negde u potaji u autu ili nekom jeftinom motelu.

Vi beder Tyler om at tage sine kærester med herhen, i stedet for at kneppe dem hemmeligt på bagsædet eller i et billigt motelværelse.

Pa, Tommy, šta te dovodi ovde tako kasno?

Hvad bringer så dig forbi så sent, Tommy?

Na drugu ruku, šta vas dovodi ovde, gospodaru Bils?

Hvad fører dig hertil, herre Bills?

Elena Gilbert, šta te dovodi ovde?

Elena Gilbert, hvad får dig til at komme?

Šta te dovodi ovde u ovo doba?

Hvad bringer dig her på denne tid?

Pa, šta bilo koga dovodi ovde?

Det samme som alle andre. Rumvæsner.

Šta vas dovodi ovde ovako kasno?

Hvad bringer dig her så sent?

Jeste, ali šta te dovodi ovde ovako kasno?

Ja, men hvad bringer dig hertil?

0.30858302116394s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?